mUltimate Chopin

Tekst główny

A - Autograf

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wn2 - Drugie wydanie niemieckie

Wn3 - Późniejszy nakład Wn2

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

WfD - Egzemplarz Dubois

WfS - Egzemplarz Stirling

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Drugi nakład Wa1

Wa3 - Zmieniony nakład Wa2

porównaj skan transkrypcja redakcja

t. 19

		Pedalizacja w A i Wn2 (→Wn3)
		Bez pedalizacji w Wn1
		Pedalizacja Wf
		Bez w Wa

Całotaktową pedalizację A pominięto w Wn1 (brak uzupełniono według A w Wn2 i Wn3). Korygując Wf Chopin przywrócił pedalizację w tym takcie, jednak umieścił wcześniej niż w A, przed 3. miarą taktu. Uznajemy to za jego ostateczną decyzję. W Wa pominięto .

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Niedokładności Wn, Autentyczne korekty Wf

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

op. 24 nr 4, Mazurek b-moll