A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 18-19

Możliwa interpretacja łuku A

Możliwe odczytanie łuku A (→WnWfWa)

Zakończenie łuku w A to przykład sytuacji, w której ani kształt graficzny zapisu, ani sens muzyczny nie pozwala na wybór notacji, którą można by uznać za zamierzoną przez Chopina: łuk kończy się między nutami, a oba łuki mogą w tym kontekście znaczyć to samo. Także porównanie z analogicznymi frazami nie przynosi nowych wskazówek – w t. 51 łuk kończy się na ćwierćnucie, a w t. 113 na szesnastce. Jednak szersza analiza zakończeń łuków w podobnych sytuacjach nieznacznie przechyla szalę na stronę dłuższego łuku: Chopin, mimo generalnie pospiesznie i niezbyt starannie stawianych łuków, kilkakrotnie przedłużał do ćwierćnuty łuki kończące się wcześniej.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa