A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Późniejszy nakład Wn2
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Drugi nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 21

 w A (→Wn1WfWa)

 w Wn2 (→Wn3)

W tekście głównym umieszczamy gwiazdkę zdjęcia pedału pod 3. ćwierćnutą, zgodnie z zapisem A (→Wn1WfWa). Adiustator Wn2 (→Wn3) przesunął  w stronę końca taktu, zgodnie z pisownią A w następnych taktach. Zdaniem redakcji takie rozumienie notacji A można również uznać za dopuszczalne, gdyż w analogicznym t. 29 znak  jest w A wpisany na końcu taktu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa