Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 1, t. 1-22
s. 1, t. 1-22
s. 2, t. 23-52
Tekst główny
Tekst główny
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 13-17

jeden łuk, koniec w t. 16 w AO, AR, AR, AK, KC (odczyt dosłowny)

jeden łuk, koniec w t. 17 w AO, AR, AE (→KX), AK, KC (interpretacja kontekstowa)

trzy łuki w AG (→KY)

W większości autografów oraz KX i KC zanotowany jest jeden łuk na przestrzeni t. 13-17. Zakończenie łuku jest nieprecyzyjne: w żadnym autografie Chopin nie dociągnął go do b1 na 1. miarę t. 17, gdzie wyraźnie kończy się fraza muzyczna, pozostawiając go albo zawieszonym pod koniec t. 16 (AK), bądź kończąc go równo z kreską taktową na przełomie t. 16/17 (pozostałe autografy). Podobnie niejednoznaczny koniec łuku zapisał kopista KC. Jedynie KX ma łuk dociągnięty do b1. W wersji redakcyjnej wszystkie łuki prowadzimy do b1 w t. 17.
AG (→KY) ma zanotowane trzy łuki. Ostatni kończy się w t. 16, a na b1 w t. 17 zapisany jest klinik bądź staccato (patrz: kolejna adnotacja). 

Patrz t. 1-52

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia:

notacja: Łuki

Brakujące oznaczenia na źródłach: Wp, AR, AK, AE, AO, WfF, WnF, KF, KC, AG, KX, KY