AG
Tekst główny
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 21

Zasadniczą różnicą w wariantach są albo dwudżwięki na 2. i 3. miarę w AO, albo trójdźwięki w pozostałych źródłach - wynikające z dodania nuty b do dwudźwięków AO.   
W AE pierwotnie Chopin zapisał ćwierćnutę, którą jak się wydaje, zamienił na półnutę, nie skreślając jednak uprzednio napisanej wartości. Stąd też KX ma uproszczony zapis tego miejsca - samą półnutę. Wobec braku jednoznacznego kreślenia dajemy w AE dwugłos z półnutą i ćwierćnutą.  

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque nationale de France, Paryż