AG
Tekst główny
AO - Autograf Oury
AR - Autograf Rotschildów
AE - Autograf Eszterhazy
AK - Autograf Krudner
AG - Autograf Gavard
KX - Kopia Autografu Eszterhazy
KY - Kopia Autografu Gavard
KC - Kopia Czartoryskich
F - Wersja Fontany
KF - Kopia Fontany
Wp - Pierwsze wydanie polskie
WfF - Wydanie francuskie Fontany
WnF - Wydanie niemieckie Fontany
porównaj
  t. 43

AO, AR, AK

AE (→KX), KC (red.)

AG (→KY)

F

AO, AR i AK mają sekstę c1-as1 i skok na es. W AE seksta została wzmocniona do pełnego trójdźwięku dodatkowym es1. AG powtarza t. 27, z tercją c1-es1 na 2. miarę. Wersja F z dwukrotnie powtórzoną kwartą es1-as1 jest raczej adiustacją Fontany.

W KC składniki akordu na 2. miarę zapisane są o tercję niżej - uznajemy to za błąd "tercjowy" i w redakcji dajemy akord jak w AE.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque nationale de France, Paryż