mUltimate Chopin

Filtrowanie:

Kategoria

Notacja

Ważność

Cofnij Wyczyść

« Poprzednia
1
…
28
29
30
31
32
33
34
…
40
Następna »

t. 38-46

W AG t. 38-46 oznaczone są literami od a do i jako repetycja t. 22-30. Dodatkowo w t. 46 zapisana jest partia lewej ręki, inna niż w analogicznym t. 30.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Skrótowy zapis A

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 38

Utwór: WN 55, Walc f-moll

triola w AO i AK

mordent w AR, KX i KC (red.)

tryl w AE

mordent rozpisany ósemkami w AG (patrz: redakcja t. 22)

triola z ligaturą w KY

przednutki w F

W AO i AK zanotowana jest triola, w AR, KX i KC mordent a w AE - tryl. W AG, z racji wypisanych liter powtórzenia fragmentu, dajemy redakcję wersji t. 22. KX powtarza tu zapis z t. 21, gdzie kopista dokonał adiustacji niejasnego do końca zapisu ozdobnika. Patrz: t. 22.

W F zanotowany jest ozdobnik w formie dwóch przednutek szesnastkowych, wynikający najpewniej z chęci rozpisania mordentu - prawdopodobnie jest to adiustacja Fontany.

W KC zamiast ćwierćnuty a¹ zapisano c². Uznajemy tę wersję za błąd "tercjowy" i w redakcji dajemy a¹, jak w pozostałych źródłach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błąd tercjowy

Pokaż

w transkrypcji w źródle porównanie źródeł

t. 38

Utwór: WN 55, Walc f-moll

AO, AR, AE (-KX), AK, AG (→KY), KC

Wp, WfF, WnF

Autografy i większość kopii na 2. i 3. miarę l.r. mają seksty f-des¹. Żródła F, odmiennie, mają tu trójdźwięki: KF dwukrotnie powtórzone f-as-des¹, natomiast Wp, WfF i WnF jako drugi ma akord es-g-des¹. Tak samo prezentuje się l.r. w t. 22. Dodatkowo KF ma przetrzymaną pierwszą miarę l.r. - dolny głos, B - do wartości półnuty, a Wp, WfF i WnF do półnuty z kropką.