mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 134-135

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W tekście głównym dodajemy znaki ostrzegaw­cze –  Es i  D w t. 134 oraz  f2 w t. 135. Pier­w­szy z nich dodano także w Wn (→Wf,Wa,Ww). Pomijamy natomiast wpisane w A kasowniki (ostrzegawcze?) przed obydwoma a2 w 2. poło­wie t. 134. Drugi z tych znaków pominięto rów­nież w Wn (→Wf,Wa,Ww).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 134-135

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

Chopin w A wpisał znaki chromatyczne tylko przy pierwszej nucie każdej pary ósemek tworzących interwał oktawy – Fis1, a, gis1. Odpowiednie znaki dla drugiej ósemki z każdej pary dodano w Wn (→Wf,Wa,Ww). 

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Niedokładności A

t. 135-137

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez palcowania w A (→Wn→Wf,Ww)

Palcowanie Wa

t. 135, pod górna pięciolinią (gis nad dolną), od b1: 125;  t. 136-7, nad górnym głosem: 4/5 545
..

W tekście głównym nie uwzględniamy nieautentycznej aplikatury dodanej w Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 136-137

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W A nie ma kilku niezbędnych kasowników przy nutach, których wysokość została już pośrednio wskazana przy odpowiednich dźwiękach w innych oktawach – A i a2 w t. 136 oraz e1 i e3 w t. 137. Wszystkie braki uzupełniono w Wn (→Wf,Wa,Ww). Podobnie w następnych taktach.
Ponadto w 2. połowie t. 137 wszystkie źródła mają niepotrzebnie powtórzony  przed h2, który pomijamy w tekście głównym.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Niedokładności A

t. 136

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Bez znaku w A (→Wn→Wf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek.          Tu bez kliszy 

 w Wa

TGTU, ale bez nawiasów

[] proponowane przez redakcję

TGTU
..

Moment puszczenia (zmiany) pedału nie ulega w tym kontekście wątpliwości. Pominięcie w A (→Wn→Wf,Ww) znaku  musi zatem być – w świetle dalszych, kompletnych oznaczeń – uznane za niedopatrzenie Chopina. Znak dodano tylko w Wa. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Brak znaku zdjęcia pedału