mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

t. 325-326

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

 w A

! miniat: wycinek, te 2 takty, tylko dolna 5-linia.        EZTU

Dłuższe  w Wn (→Wf,Ww)

EZnieU

Bez znaku w Wa
..

W tekście głównym odtwarzamy widełki  wpisane w A. W Wn (→Wf,Ww) znak rozciągnięto dowolnie na niemal pełne dwa takty (podobnie 4 takty dalej). Brak znaku w Wa to zapewne przeoczenie sztycharza.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf , Zakresy widełek dynamicznych , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Niedokładności Ww

t. 326-327

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed pierwszym as w t. 326 i  przed pierwszym d1 w t. 327.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

t. 328-329

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Łuk w t. 328 w A

! miniat: wycinek.                TGTU = łuk do g3

Łuk do t. 329 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

przedłużyć i dorobić zakończenie w 329
..

Doprowadzenie łuku do t. 329 to niemal na pewno skutek błędnego odczytania A przez sztycharza Wn. W A nad tym miejscem położone są t. 320-321, a wpisany tam w partii l.r. łuk G1-As1 można uznać za przedłużenie omawianego łuku pr.r. w t. 328.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn

t. 328

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

 w A

! miniat: wycinek, ten takt, tylko górna 5-linia.              EZTU

 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU
..

W Wn (→Wf,Wa,Ww) początek widełek  przesunięto wyraźnie w kierunku początku taktu. W tym kontekście nie wpływa to zasadniczo na sposób wykonania, ale może w pewnym stopniu sugerować zakres i amplitudę crescenda. Podobnie w t. 332.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Zakresy widełek dynamicznych , Adiustacje Wn

t. 329

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Trójdźwięk w A

! miniat: wycinek, ten akord.            TGTU = główka c3

Seksta w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Tu bez kliszy 
..

Brak nuty c3 w Wn (→Wf,Wa,Ww) to zapewne przeoczenie sztycharza Wn. W autografach Chopina stwierdzenie obecności wewnętrznej nuty akordu położonej na linii dodanej bywa problematyczne, tutaj jednak główka nuty c3 jest zupełnie wyraźna, większa nawet niż es3 (obecności es3 dowodzi jednak sam fakt napisania linii dodanej na tym poziomie).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Niepewne nuty na liniach dodanych