A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 266-268

cresc. w A

! miniat: wycinek kombi, 2. połowa 266 + ćwierćnuta 267 oraz 2. połowa 268 + ćwierćnuta 269, tylko górna 5-linia.                 TGTU 

Bez wskazówek w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Brak cresc. w końcówce t. 266 i 268 to niemal na pewno adiustacja sztycharza Wn, który ułatwił sobie pracę, pomijając określenia, które uznał za pleonastyczne w sąsiedztwie widełek .

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

.