t. 316

Akcent długi w A

! miniat: wycinek, 7. ósemek, tylko górna 5-linia.            Długi nad as3

Krótki akcent w Wn

TGTU

Bez znaku w Wf (→Wa)

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Akcenty długie, Niedokładności Wn, Niedokładności A

notacja: Artykulacja, akcenty, widełki

Powrót do adnotacji
A - Autograf
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
s. 18, t. 316-332
s. 1
s. 2
s. 3, t. 1-16
s. 4, t. 17-42
s. 5, t. 43-63
s. 6, t. 64-80
s. 7, t. 81-100
s. 8, t. 101-122
s. 9, t. 123-146
s. 10, t. 147-166
s. 11, t. 167-185
s. 12, t. 186-212
s. 13, t. 213-234
s. 14, t. 235-253
s. 15, t. 254-271
s. 16, t. 272-293
s. 17, t. 294-315
s. 18, t. 316-332
s. 19
s. 20

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
s. 18, t. 315-333
s. 1
s. 2
s. 3
s. 4, t. 1-25
s. 5, t. 26-53
s. 6, t. 54-73
s. 7, t. 74-92
s. 8, t. 93-115
s. 9, t. 116-143
s. 10, t. 144-161
s. 11, t. 162-179
s. 12, t. 180-201
s. 13, t. 202-232
s. 14, t. 233-248
s. 15, t. 249-263
s. 16, t. 264-286
s. 17, t. 287-314
s. 18, t. 315-333
s. 19
s. 20

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż