|
Przednutki nieprzekreślone w A ! miniat: wycinek t. 77, 2. połowa, tylko górna 5-linia. Tu bez kliszy |
|
|
Przednutki przekreślone w Wf (→Wa) i Wn TGTU = przekreślenia przednutek 77 i 81 |
Przekreślenie przednutek w t. 77 i 81 to niemal na pewno niedokładność popełniona przez Fontanę w [KF] – przekreślanie przednutek było manierą Fontany jako kopisty, co można stwierdzić w tych utworach, w których zachował się i autograf, i jego kopia, np. w Preludiach op. 28. Mimo to w tekście głównym podajemy przednutki przekreślone, gdyż w tej formie Chopin zapisał je w pozostałych 4 analogicznych miejscach – t. 164, 168, 234 i 238. W ogóle Chopin w oczywistych sytuacjach często nie zwracał uwagi na dokładny zapis przednutek, notując rzekomo długie przednutki w miejscach, w których kontekst – tak jak tu – determinuje użycie krótkich przednutek.
Niedokładny zapis trafnie zadiustowano także w Wn.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Adiustacje Wn, Notacja przednutek, Przednutki nieprzekreślone
notacja: Ozdobniki
