Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 33-35

Ciągły łuk w A (→Wn)

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia, od połowy 33 do 2. miary 35.                 EZTU = 2/3 łuku (bez końcówki)

3 łuki w Wf (→Wa)

2 jednotaktowe w t. 33 i 34 + lewy koniec następnego

Jednotaktowe łuki Wf (→Wa) to zdaniem re­dak­cji następstwo pomyłek i błędnej interpretacji A. Podział łuku w t. 33-34 mógł powstać wskutek pomylenia tych taktów z t. 25-26, gdyż w A te pary taktów kończą sąsiednie linijki tekstu (po­dobnie było prawdopodobnie w [KF]). Podział w t. 34-35 mógł być skutkiem niekonsekwen­tnego łukowania A – patrz uwaga do t. 26-27.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.