mUltimate Chopin

op. 12, Wariacje B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Pedalizacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Pedalizacja

t. 199-202

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

Bez pedalizacji w Wf (→Wn,Wa)

wszystkie źr puste

Wariantowa propozycja redakcji

red TGTU= w drugiej poł. t. 199 [  ] i w drugiej poł. t. 200 i w pierwszej t. 201 [     ]
..

Biorąc pod uwagę jednorodność faktury t. 199-202, uważamy za mało prawdopodobne, by Chopin chciał różnicować użycie pedału w kolejnych półtaktowych figurach. W tekście głównym wskazujemy zatem możliwość uzupełnienia pedalizacji, mając na uwadze ewentualne pozamuzyczne przyczyny braku niektórych oznaczeń, jak przeoczenie czy brak miejsca na wpisanie znaków.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf

t. 209

Utwór: op. 12, Wariacje B-dur

Bez w Wf (→Wn,Wa)

wszystkie źr puste

[] proponowane przez redakcję

red TGTU=[]
..

Brak znaku  w źródłach może być przeoczeniem, choć takie samotne znaki  zdarzają się niejednokrotnie w utworach Chopina, zwłaszcza na końcu utworów, ale nie tylko. W tekście głównym proponujemy dodanie [], by uchronić wykonawcę przed wcześniejszym puszczeniem pedału, co wobec crescendo nie mogło leżeć w intencji Chopina.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf , Brak znaku zdjęcia pedału , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa