Wn1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfO - Egzemplarz Ordy
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
porównaj
  t. 26

Bez łuku i bez klinika w Wf

Wf puste

Łuk i kropka staccato w Wn

Wn łuk tgtu, ale zamiast klinika kropka (as2)

Łuk i klinik w Wa

Wa TGTU=łuk i klinik

W Wf brakuje łuku i klinika nad drugą grupą rytmiczną w partii l.r., co jest albo przeoczeniem sztycharza, albo niedopatrzeniem Chopina. Znaki uzupełniono w Wn i Wa, przy czym w Wn zamieniono klinik na kropkę staccato w ramach ogólnej adiustacji – patrz uwaga w t. 20.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki, Artykulacja, akcenty, widełki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa