|
|
TGTU |
|
|
poco ritenuto, in tempo i sempre piano w Wf ! miniat: wycinek kombinowany. Tu zamiast f i p, określenia jak w t. 39-41 – agogika nad górną pięciolinią, sempre piano pomiędzy |
|
|
poco ritenuto, a tempo i sempre piano w Wa jak war_22, tylko a zamiast in |
Wskazówka 
w t. 55 została w KF dopisana przez Chopina, 
w t. 57 najprawdopodobniej też. Oznacza to, że 3 odmienne określenia widoczne w Wf także zostały dodane do pozbawionego oznaczeń tekstu, przypuszczalnie w korekcie wydania. Wobec niepewności co do chronologii Chopinowskich poprawek w KF, podkładzie do Wf i samym Wf w tekście głównym podajemy wersję źródła podstawowego, KF. Wprowadza on kontrast dynamiczny, tak charakterystyczny dla tego opusu. Obie wersje są wszakże z pewnością autentyczne i można je traktować jako równorzędne.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Autentyczne korekty KF
notacja: Określenia słowne