Zagadnienia : Błędy KLI
t. 26
|
Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur
..
Jako 1. nutę ostatniej grupy szesnastek KLI ma gis1. Trudno przypuszczać, by Chopin mógł popełnić tak rażący błąd. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KLI |
||||||||
t. 26
|
Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll
..
W KLI i Wf (→Wa) nie ma przywracającego e2 na 12. szesnastce. Wersja ta, z powtórzonym es2, choć muzycznie możliwa do przyjęcia, jest jednak z pewnością pomyłkowa, o czym świadczy przed następnym es2, mający rację bytu tylko, gdy omawiana nuta brzmi e2. Prawidłowy tekst ma Ao, a także Wn. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Błędy KLI |
||||||||
t. 27-28
|
Utwór: op. 10 nr 1, Etiuda C-dur
..
W KLI brak dolnej nuty przetrzymanej oktawy. Prawdopodobnie kopista zapomniał pod oboma G wpisać 8. W Wa2 nie ma łuków przetrzymujących oktawę, co zapewne jest błędem. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KLI |
||||||||
t. 27
|
Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll
..
W KLI i Wfkor nie ma znaków chromatycznych przed kwartą dolnego głosu, co jest z pewnością pomyłką. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Autentyczne korekty Wf , Błędy KLI |
||||||||
t. 27-28
|
Utwór: op. 10 nr 2, Etiuda a-moll
..
W KLI ostatnia miara t. 27 i 1. połowa t. 28 zapisane są w partii pr.r. z użyciem przenośnika oktawowego, który jednak urywa się na końcu t. 27. Mechaniczna pomyłka kopisty nie ulega tu najmniejszej wątpliwości, brak jest bowiem terminu loco, którym oznaczano wówczas powrót do zapisanej wysokości. Kontekst muzyczny wskazuje również niedwuznacznie miejsce, w którym przenośnik miał sie kończyć. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy KLI |