mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Autentyczne korekty Wf

t. 405

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez c2 w akordzie w A (→Wn)

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia, bez dynamiki.          Bez c2, krótsza laska

c2 w akordzie w Wf (→Wa)

TGTU
..

Autorstwo Chopina poprawki wprowadzonej w korekcie Wf (→Wa) nie ulega wątpliwości. Identycznym akordem, również uzupełnionym w korekcie Wf, zakończył Chopin Etiudę F op. 10 nr 8.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 405

Utwór: op. 21, Koncert f-moll, cz. III

Bez określenia w A (→Wn)

Tu pusta klisza 

w Wf (→Wa)

TGTU (ff)
..

Wskazówka  to trzeci element zakończenia tego Tutti dodany przez Chopina w korekcie Wf (→Wa) – kompozytor uzupełnił ponadto dwa ostatnie akordy pr.r. Co ciekawe, Rork ma tutaj , które w partii fortepianu Chopin podał dopiero w t. 485 i prawdopodobnie 511.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 408

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. III

..

Dwutaktowy łuk pr.r. jest efektem korekty Wf – ślady zmian pokazują, że początkowo były tu dwa łuki, pierwszy obejmował 3 triole t. 408, a drugi pozostałą część pasażu.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 410

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Widoczne w Wf ślady zmian w druku sugerują, że jako 1. szesnastkę wydrukowano początkowo gis. Mógł to być błąd lub pierwotna wersja rozpoczęcia pasażu.

kategoria redakcyjna: Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 412-413

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

Kliniki w Wf (→Wa) i Wn3

!!!   miniat: nic.                    TGTU

Bez znaków w Wn1 (→Wn2)
..

Brak w Wn1 (→Wn2) kliników pr.r. na początku tych taktów to najprawdopodobniej przeoczenie sztycharza, choć nie można wykluczyć dodania ich w ostatniej korekcie Wf.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Autentyczne korekty Wf