![](/build/images/logo_left.png)
![](/build/images/en-button.f0fc0795.png)
![](/build/images/pomoc-button.d3d09842.png)
Zagadnienia : Błąd tercjowy
- « Poprzednia
- 1
- …
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- …
- 50
- Następna »
t. 49
|
Utwór: op. 25 nr 6, Etiuda gis-moll
..
Zgodność KF (→Wn) i Wa pozwala przypuszczać, że H1 znajdowało się także w [A], a Gis1 w Wf jest efektem Chopinowskiej korekty. Najprawdopodobniej była to w istocie poprawka dość częstego u Chopina błędu w liczbie linii dodanych (por. np. Etiudę Ges op. 10 nr 5, t. 72. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wa , Błąd tercjowy , Błędy w liczbie linii dodanych , Autentyczne korekty Wf , Błędy KF |
|||||
t. 50
|
Utwór: op. 10 nr 11, Etiuda Es-dur
..
Ślady poprawek widoczne w Wf pozwalają stwierdzić, że b1 jako wewnętrzna nuta 1. akordu l.r. występowało pierwotnie w Wf1, skąd przeszło do Wn. W samym Wf (→Wa) nutę tę poprawiono w ostatniej korekcie na g1 zgodne z zapisem A. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 50
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
Trzecia szesnastka w l.r. ma w Wf1 błędnie wysokość c zamiast A. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Błędy Wf , Błąd tercjowy , Autentyczne korekty Wf |
|||||
t. 52-53
|
Utwór: op. 25 nr 7, Etiuda cis-moll
..
W WfS w środkowej części chromatycznego biegnika wpisany jest zygzak, który być może oznacza skreślenie części lub całości biegnika, a na początku t. 53 dopisana jest przednutka e (jak w t. 1). Można przypuszczać, że chodzi o jakiś rodzaj uproszczenia wirtuozowskiego pochodu (jak w t. 22 i 24), jednak w tym wypadku tekst, którym należy go zastąpić, nie został wpisany, ani w jakikolwiek czytelny sposób oznaczony. Być może Chopin miał na myśli powtórzenie odpowiedniego fragmentu t. 8, wówczas przednutka w t. 53 byłaby zapewne zapisana z błędem (e zamiast cis). Wobec tak niejasnej sytuacji jako wersję WfS podajemy tekst drukowany, uzupełniony o odczytaną dosłownie przednutkę. W tekście głównym wpisów tych w żadnej formie nie uwzględniamy. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błąd tercjowy , Dopiski WfS |
|||||
t. 55
|
Utwór: op. 38, Ballada F-dur
..
W A (→KG,Wf1) nie ma w tym takcie żadnych znaków chromatycznych. Nuty es (w różnych oktawach), występujące w dwóch poprzednich taktach i w kilku następnych, w tym w analogicznym t. 57, wskazują na pominięcie tu przez Chopina bemoli obniżających e na es, jedną z najczęstszych pomyłek, jakie zdarzało mu się popełniać. Wniosek ten potwierdza dodanie w Wf2 (→Wf3) kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błędy wynikające z poprawek , Błąd tercjowy , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Adiustacje Wf |
- « Poprzednia
- 1
- …
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- …
- 50
- Następna »