mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki ostrzegawcze

t. 633

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Notacja znaków chromatycznych w Wf, mimo że nie zawiera błędów, jest nielogiczna – ostrzegawczy  przed e1 znajduje się dopiero przed 4. ósemką, a  ​​​​​​​przed cis2 jest niepotrzebnie powtórzony w 2. grupie szesnastek. W pozostałych wydaniach starano się to uporządkować:

  • ​​​​​​​w Wn1 (→Wn2) usunięto  przed e1, a dodano przed ćwierćnutą G;
  • w Wn3 dodano jeszcze kasowniki przed e2 i e1 w 1. grupie i usunięto zbędny ​​​​​​​​​​​​​​ – jest to notacja, którą stosujemy w tekście głównym;
  • w Wa1 przeniesiono  przed e1 do 1. figury taktu i usunięto zbędny ;
  • w Wa2 dodano  przed G na początku taktu;
  • w Wa3 dodano  przed e2 w 1. grupie szesnastek, co dało efekt taki jak w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 643

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W KG krzyżyki ostrzegawcze przed 2. ćwierćnutą taktu znajdują się tylko w pr.r. Pozostałe źródła podają je w partiach obu rąk.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze , Niedokładności KG

t. 644

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

Pomijamy widoczne w Wa i Wf zbędne krzyżyki przed eis i eis1 w ostatnim akordzie taktu. Znaki występują też w KG (→Wn1), lecz dolny  umieszczony jest tam błędnie na wysokości gis. W Wn2 ten znak usunięto.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Błędy KG

t. 644

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

Wf (→Wa,Wn1→Wn2) ma w tym takcie kilka mało uzasadnionych znaków ostrzegawczych – kasowniki przed c3 i a1 (3. ósemka) oraz  powtórzony przed dis2 na 4. ósemce.​​​​​​​ W Wn3 usunięto dwa ostatnie z tych znaków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 652-653

Utwór: op. 11, Koncert e-moll, cz. I

..

W tekście głównym pomijamy krzyżyki niepotrzebnie powtórzone przed cis2 i ais1 w 2. grupie szesnastek. Pierwszy z nich usunięto już w Wn1 (→Wn2), drugi – w Wn3.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze