mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Dopiski WfS

t. 11-12

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: t. 11 i 1. nuta 12, tylko górna 5-linia, wycinek.                              EZnieU w t. 11

Palcowanie wpisane do WfS

EZnieU1 w t. 11-12

Bez palcowania lekcyjnego

Palcowanie proponowane przez redakcję

EZTU
..

W tekście głównym podajemy palcowanie wynikające z wzajemnie się uzupełniających, a częściowo identycznych wpisów w WfD i WfS. Zwraca uwagę zachowanie stałej pozycji kciuka na ces2. Patrz też palcowanie w t. 15-16 i 16-18.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 12

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Palcowanie wpisane do WfD, WfJ i WfS

!!!   miniat: wycinek, 1. połowa taktu, tylko górna 5-linia. Tu WfD.                         TGTU = (12) z łuczkiem

Bez palcowania lekcyjnego
..

W trzech z czterech egzemplarzy lekcyjnych znajdujemy jednobrzmiące Chopinowskie dopiski, wskazujące zamianę palców na nucie c1 (z pierwszego na drugi). Wpis w WfD jest przy tym najwyraźniejszy, a ten w WfJ – najtrudniejszy do odczytania.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 12

Utwór: op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 2. połowa taktu, Corel, tylko górna 5-linia.            TGTU = (3 5)

Bez palcowania lekcyjnego
..

Niezbyt czytelny ołówkowy dopisek w WfS oznacza najprawdopodobniej palcowanie – są tam dwa znaki, z których pierwszy jest niemal na pewno cyfrą '3', co każe upatrywać cyfry także w drugim, który odczytujemy tym samym jako '5'. Podobnie zlokalizowany wpis w WfJ, zdaniem redakcji nie oznacza jednak palcowania, lecz wariant w postaci przednutki fis1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 12-13

Utwór: op. 28 nr 6, Preludium h-moll

Palcowanie wpisane do WfJ

!!!   miniat: 3 ósemki 12 i 2 miary 14, tylko dolna 5-linia, wycinek, jeśli wyjdzie czytelny, ewentualnie "podrasować".                EZTU 3 pierwsz cyfry 1, 5, 5

Palcowanie wpisane do WfS

EZTU tylko t. 13

Bez palcowania lekcyjnego

Palcowanie proponowane przez redakcję, oparte na WfS i WfJ

EZTU 
..

W tekście głównym łączymy pasujące do siebie wpisy w WfJ i WfS.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS , Dopiski WfJ

t. 12

Utwór: op. 28 nr 7, Preludium A-dur

Akord z palcowaniem w A (→Wf,KF→Wn)

!!!   miniat: wycinek, ten akord, obie pięciolinie.                    EZTU nuty + EZnieU palcowanie (cyfry i klamerka)

Akord z palcowaniem proponowanym przez redakcję

!!!   miniat: corel.                             EZTU

Akord bez palcowania w Wa i KGS

EZTU bez palcowania

Uproszczony akord w WfS

EZnieU (z palcowaniem)
..

Wersję wpisaną – najprawdopodobniej przez Chopina – do WfS można uważać za dopuszczalny wariant, ułatwiający wykonanie (Chopin nieskreślił palcowania, ale jest jasne, że nie ma ono zastosowania do tej wersji). W Wn akord pr.r. zanotowano w skomplikowany, niejasny i niewynikający z pisowni A (→KF) sposób (odtworzony jedynie w transkrypcji graficznej – wersja :transkrypcja"), w którym tercję ais1-cis2 opatrzono osobną laseczką i umieszczono przed innymi składnikami akordu.
W tekście głównym palcowanie Chopinowskie, oznaczające równoczesne wykonanie 1. palcem pr.r. tercji ais1-cis2, oznaczamy w sposób zgodny z tym, który dla naciśnięcia dwóch klawiszy jednym palcem przyjęto w Wydaniu Narodowym. Chwytu tego dla małej tercji na czarnych klawiszach użył Chopin kilkukrotnie – por. Koncert e op. 11, cz. II, t. 16, Koncert f op. 21, cz. II, t. 77, a najprawdopodobniej także Scherzo cis op. 39, t. 6-8 i 14-16.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Niedokładności Wn , Dopiski WfS