Zagadnienia : Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych

t. 1-5

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: wycinek, 3 miary t. 1, tylko górna 5-linia.
(12) z łuczkiem w t. 1 i 5 = EZnieU t. 1 + TGTU t. 5

Bez palcowania lekcyjnego

Propozycja redakcji oparta na WfS

TGTU

..

Cyfrę palcowania nad 1. nutą pr.r. podajemy w tekście głównym na podstawie Chopinowskiego wpisu w WfS w analogicznym t. 76 (patrz Ogólne Zasady Redakcyjnep. 17). Pierwsza z cyfr wpisanych w tym samym egzemplarzu nad półnutą as1 jest w t. 1 niezbyt czytelna, ale odpowiedni wpis w t. 5 rozwiewa ewentualne wątpliwości.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 2

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

41 wpisane w WfS, prawdopodobne odczytanie

!!!   miniat: ten akord, tylko górna 5-linia, wycinek.
EZTU

51 wpisane w WfS, inne odczytanie

EZnieU (miniat taka sama)

Bez palcowania lekcyjnego

miniat Wf2

..

Pierwsza z dwóch cyfr opisujących w WfS zamianę palców na półnucie c2 jest trudna do rozszyfrowania. Na pierwszy rzut oka wydaje się być trójką, co jednak nie łączy się w oczywisty sposób z 2. palcem na as1 w t. 1. Bliższe spojrzenie ujawnia, że najwyższa część znaku jest słabiej zarysowana, co sugeruje, że była pisana osobnym ruchem. Wskazuje to na piątkę jako możliwe odczytanie tej cyfry. Możliwe też, że nie jest ona w ogóle częścią znaku, a jedynie śladem ruchu ołówka przed rozpoczęciem pisania. Tego typu ślady mogą powstawać, gdy piszący znajduje się w niewygodnej pozycji, np. stojąc przed nutami rozłożonymi na pulpicie instrumentu. Wyraźniej zapisana część wpisu przypomina zaś czwórkę. Druga i trzecia interpretacja dają naturalne pianistycznie wyniki w postaci zamiany palców 5 na 1 lub 4 na 1.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 3-7

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfD

!!!   miniat: wycinek, t. 3, tylko górna 5-linia.
EZTU w t. 3 i 7.

Cyfra palcowania wpisana do WfS

EZnieU t. 3

Bez palcowania lekcyjnego

..

W tekście głównym podajemy niewątpliwie Chopinowskie palcowanie wpisane do WfD w t. 3 i 7. Kluczowy element tego palcowania – 4. palec dla półnuty ges2 – dopisany został także w WfS. Charakterystyczny dla aplikatury Chopinowskiej nadkład 4. palca nad piątym i zesunięcie 4. palca z czarnego klawisza na biały wskazane zostały także w analogicznych t. 22 i 78. Patrz też t. 14, 15-16 oraz np. Sonata b op. 35, cz. III, t. 31 czy Nokturn H op. 32 nr 1, t. 37.
Zdaniem redakcji, dwukrotne wskazanie 1. palca oznacza wykonanie tych nut pr.r., ale nie jest to explicite zaznaczone (jak np. w t. 9), a wykonanie l.r. jest również możliwe. Za pr.r. przemawia następujące rozumowanie – wszystkie nuty mające wiązanie na dolnej pięciolinii powinny być z zasady wykonywane l.r., co w tym kontekście implikuje właśnie takie palcowanie, które tym samym nie wymagałoby w ogóle oznaczania. 

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS

t. 4

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfS

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia, wycinek.                   TGTU = (2)

Palcowanie WfS, niepewne odczytanie

EZnieU

Bez palcowania lekcyjnego

..

Przed wyraźną cyfrą palcowania (2) WfS ma niewielką, ukośną kreskę, którą można interpretować jako cyfrę 1 odnoszącą się do przednutki es. Możliwości tej nie uwzględniamy w tekście głównym, gdyż znaczenie tej kreseczki nie jest pewne (nie wszystkie ołówkowe znaki w Chopinowskich egzemplarzach lekcyjnych udaje się w zadowalający sposób zinterpretować, a zdarzają się i takie, które najprawdopodobniej nie mają żadnego znaczenia, będąc jedynie przypadkowami śladami gestów trzymającej ołówek ręki – patrz np. 4. linijka na tej stronie WfS, t. 17-21).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfS

t. 9

Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur

Palcowanie wpisane do WfD i WfS

!!!   miniat: wycinek, 2. połowa taktu, tylko dolna 5-linia, tu WfD.          TGTU = (haczyk i 2 jedynki)

Bez palcowania lekcyjnego

..

W tekście głównym podajemy identyczne wskazówki wpisane do WfD i WfS – znak nakazujący wykonanie f1 pr.r. oraz dwie cyfry palcowania l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Dopiski WfS