mUltimate Chopin

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Błędy Wa

t. 506-508

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Bez  obniżających gis3 i gis2 na g3 i g2 w Wa, KG i Wf

!!!   [miniat : 4 pierwsze ósemki 506, tylko górna 5-linia.

Tu puste]

Kasowniki w Wn

!!!!   [TGTU = 2 kasowniki]
..

Wersja z gis3 (w t. 506) i gis2 (w t. 508) byłaby możliwa, gdyby nie szerszy kontekst harmoniczny, a zwłaszcza tonacja e-moll, panująca od t. 495. Dlatego nie ulega wątpliwości, że Chopin przeoczył kasowniki, a prawidłowa jest wersja Wn.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Błędy KG

t. 521-525

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

 Wa

!!!!   [miniat : ćwierćnuta 521 odstęp i t. 525 z numerami tylko dolna 5-linia.

Tu nic 521 i  na 2 w t. 525.

Pedalizacja KG (→Wn)

!!!   [Ped 521 i gwiazdka pod 3 w t. 525]

Wf

!!!!   TGTU
..

Wa nie ma znaku  w t. 521, ma go natomiast pod pauzą na 2. mierze taktu w t. 525, co jest oczywistą pomyłką. KG (→Wn) i Wf różnią się natomiast umiejscowieniem  w t. 525. Do tekstu głównego przyjmujemy znak Wf, zgodny z wieloma analogicznymi taktami.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa

t. 532-539

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W partii l.r. w KG brak kluczy basowych w t. 533 i 539. Te oczywiste pomyłki poprawiono w Wn. W Wa jeden z kluczy umieszczono błędnie na końcu t. 532 zamiast w t. 533. W Wf nie ma ani jednego z kluczy potrzebnych w t. 533, 537 i 539.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wf , Błędy Wa , Adiustacje Wn , Błędy KG

t. 541

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

..

W Wa na górnej pięciolinii nie ma całotaktowej pauzy, co jest oczywistą pomyłką.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wa

t. 545-546

Utwór: op. 39, Scherzo cis-moll

Akord powtórzony w Wa

!!!!   [miniat : te 2 takty, zwężone, tylko górna.

tu puste

Akord przetrzymany w KG (→Wn) i Wf

TGTU
..

Brak łuków przetrzymujących akord jest z pewnością błędem Wa.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wa