A
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Revised impression of GE1
GE3 - Revised impression of GE2
GE4 - Corrected impression of GE3
GE1a - Album German edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Amended impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 194-198

No marks in A (→FEGE,EE)

Tenuto marks in FED

Our variant suggestion

In the main text we include the tenuto marks under the c1 minims in b. 194, 196 and 198, entered probably by Chopin. They are most probably an attenuated version of long accents – cf. b. 8, 10 and analog. Similar dashes are to be found in a copy of the same pupil in the Concerto in E minor, Op. 11, II mov., b. 47 as well.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FED

notation: Articulation, Accents, Hairpins

Go to the music