As in the previous bars, FE (→GE) erroneously reproduced the majority of the L.H. slurs – instead of from the 2nd or the 5th crotchet in the bar, they begin earlier, from the 1st or the 4th crotchet. It was only the second slur in b. 41 that was reproduced in accordance with A. EE homogenised the slurs by making the only authentic slur resemble the remaining ones.
Compare the passage in the sources »
category imprint: Differences between sources
issues: EE revisions, Inaccuracies in FE
notation: Slurs
