EE1
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 125

Shorter slurs in GE & FE

Longer slurs in EE

From this bar on, the hitherto homogenous (in spite of numerous inaccuracies) articulation markings change. In particular, the hitherto consistently kept difference between the range of the slurs of GE and FE is reduced in favour of shorter slurs. In FE the shorter slurs are accompanied by no staccato dots over the a1 quavers, hence it is likely that we are not dealing with inaccuracies (cf. subtle changes in articulation in the ending of the Etude in A minor, Op. 25 No. 4, b. 62). As the text of GE is identical, we give this version in the main text. In EE the slurs were prolonged after the previous bars in FE (→EE).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Bodleian Library, Oxford