mUltimate Chopin

Op. 44, Polonaise in F♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
Main text
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 56-60

 &   in GE

 &  in FE (→EE)

 &  suggested by the editors

In GE the trills in b. 56 and 60 are written without a wavy line after . In the main text we follow the more suggestive notation of FE (→EE) in b. 56. The missing wavy line in b. 60 is almost certainly a mistake by the engraver of FE, since in b. 293, which is a non-written-out repetition of b. 60 in the manuscripts, the wavy line was actually printed.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

notation: Ornaments

Go to the music

.