Main text
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 162-164

No markings in GE

Pedalling in FE (→EE)

Pedalling suggested by the editors

The pedal markings in b. 162 and 164 were probably introduced by Chopin into the basis for FE (→EE). In the former one can see in FE traces of the  mark having been moved a beat earlier in print, while misplacing a mark is much more likely when reproducing a manuscript than an entry in a proof copy. The first  mark is placed in FE (→EE) after the 1st quaver in b. 163, which must be inaccurate. In the main text we standardise the pedal markings of both bars (cf. b. 142-144 and 201-204).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Authentic corrections of FE

notation: Pedalling

Go to the music

.