mUltimate Chopin

Op. 44, Polonaise in F♯ minor

Text Compare Notes Sources Description
FE
Main text
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FES - Stirling copy
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 30

No trill ending in GE & FE (→EE1)

Trill ending in EE2 (→EE3)

Our variant suggestion

The missing small notes in the ending of the trill are probably an inaccuracy of the Chopinesque notation in the first appearance of this motif, hence we add them in brackets after analog. b. 56, 106 and 289, as it was performed in EE2 (→EE3).

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions

notation: Ornaments

Go to the music

.