mUltimate Chopin

Op. 50 No. 2, Mazurka in A♭ major

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 91

composition: Op. 50 No. 2, Mazurka in A♭ major

..

Just like in b. 16, in the main text we add cautionary flats before e2 and e1. The latter was added already in the proofreading of FE (→EE).

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Cautionary accidentals , FE revisions

b. 94-95

composition: Op. 50 No. 2, Mazurka in A♭ major

No pedalling in A1 (→FE→EE)

Pedalling in GE

Our variant suggestion
..

Due to the reasons described in analogous b. 19-20, in the main text we give the pedalling of GE in a variant form only.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

b. 98

composition: Op. 50 No. 2, Mazurka in A♭ major

in A1 (→FE→EE)

Grace notes in GE
..

Just like in b. 23, in the main text we adopt the notation of the principal source, i.e. GE, undoubtedly repeated after [A2].

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

b. 100

composition: Op. 50 No. 2, Mazurka in A♭ major

No pedalling in A1 (→FE→EE)

Pedalling in GE

Our variant suggestion
..

Just like in b. 25, in the main text we give the pedalling of GE, perhaps written in haste, in a variant form only.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

b. 100

composition: Op. 50 No. 2, Mazurka in A♭ major

..

Just like in b. 25, in the main text we include the cautionary  before e1 featured in GE and added in the first stage of proofreading of FE (→EE).

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Cautionary accidentals , FE revisions