Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


b. 283

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Sixth in FE (→EE,GE1GE2)

Fourth in GE3

..

It is difficult to determine what the motivation of the reviser of GE3 was when he was changing the 2nd quaver of the bar, since it is the 4th quaver that differs from the respective dyads in the analogous bars.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 287

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

GE is missing the ​​​​​​​ restoring a2 in the middle of the bar. It may mean that the accidental could have been added in the last proofreading of FE (→EE).

category imprint: Differences between sources

issues: Omissions to cancel alteration , Authentic corrections of FE , Errors repeated in GE

b. 287

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No slur in FE (→GE,EE)

Slur suggested by the editors

..

In the main text, we add a slur after analogous bar 59. An additional argument for the need of a slur over those semiquavers is the Chopinesque proofreading of slurring in bars 288-289 – Chopin encompassed with a slur the analogous notes in bar 288, starting earlier the slur in bar 289.

category imprint: Editorial revisions

b. 287

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

We add cautionary naturals before e-e1 in the main text.

category imprint: Editorial revisions

b. 288-289

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

..

In FE, there are visible traces of proofreading of the slur – originally, both bars had identical slurs, encompassing only the 1st halves of each of them. As a result of proofreading, undoubtedly Chopinesque, the slur in bar 289 begins earlier, encompassing the last two notes of bar 288. 

category imprint: Corrections & alterations; Source & stylistic information

issues: Authentic corrections of FE