Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Articulation, Accents, Hairpins
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Articulation, Accents, Hairpins

b. 152

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Staccato dot in FE (→EE)

Wedge in GE

..

The wedge of GE is probably a mistake.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , Wedges

b. 167

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

No mark in FE (→GE,EE)

Long accent in FED

Same accent suggested by the editors

..

In the main text, we suggest the accent added by Chopin in FED as a possible clarification of performance. While writing the Concerto, Chopin could have considered an emphasis on the minor subdominant, breaking the strictly diatonic sequence and preparing the eventual consolidation of a new key, A major, to be obvious; however, the pupil's performance of this place apparently lacked in the relevant importance.

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies , Annotations in FED

b. 208-209

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

 in FE (→EE)

 in bar 209 in GE1 (→GE2)

Shifted  in GE3

..

A later beginning of the ​​​​​​​ mark in GE1 (→GE2) must be an inaccuracy resulting from having divided these bars into two great staves. GE3 prolonged the mark yet did not repeat its range from FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions , EE inaccuracies

b. 212

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Accent in FE (→EE)

No mark in GE

..

The missing accent in GE is probably an oversight of the engraver of GE1, although the mark could have also been added only just in the last proofreading of FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE

b. 228-229

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt III

Wedges in FE (→EE)

No marks in GE

..

The missing staccato wedges in GE most probably result from distraction of the engraver of GE1 – he overlooked also three slurs in this bar as well as a note in bar 230.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE