Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pitch
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Pitch

b. 39-40

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

d2-d2 in Atut

c2-b1 in FE (→GE,EE)

..

The version of FEpiano (→GE,EE), closer to the orchestral part written in FEorch, was introduced by Chopin in the proofreading of FE in place of the original version of Atut. See also bar 42.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 41-44

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In Atut, there are no sharps next to the bottom notes of the octaves on the 2nd beat of bars 41 and 44. These patent inaccuracies were corrected in FE (→GE,EE). 

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Accidentals in different octaves , FE revisions , Inaccuracies in A

b. 42

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In GE, a  was added before the topmost note of the 5th quaver, g2. It is probably a cautionary mark that should have been placed in the previous bar, where it would be justified.

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions

b. 42

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

FE (→GE,EE)

..

The g1 (in the 1st quaver) and g2 (in the second one) notes were added in the proofreading of FE (→#GE,EE), most probably by Chopin.

category imprint: Differences between sources; Corrections & alterations

issues: Authentic corrections of FE

b. 56-59

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In Atut, Chopin wrote these bars almost as if there were 3 sharps in the key signature (the A major key) – he overlooked the majority of the sharps raising c(1,2) to c(1,2), both sharps raising g1 to gand the  raising d1 to din bar 57. All overlooked marks were added in FE (→GE,EE).

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: Omission of current key accidentals , Errors of A , FE revisions