Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Pitch
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main


Pitch

b. 558-560

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE (→EE1), there are no cautionary naturals before c3 in bar 558 and a2 in bar 560. The accidentals were added in GE and EE2 (before a2) and EE3 (both). In turn, in all sources, there is a cautionary ​​​​​​​ before c2 at the beginning of bar 559, which we omit in the main text.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals

b. 560

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In GE1 (→GE2), there is no  raising d2 to d2. The patent mistake was corrected in GE3.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in GE , GE revisions

b. 561

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE, there is no  raising c3 to c​​​​​​​3. The patent mistake was corrected in GE and EE. In turn, the missing  restoring g3, necessary in this context, even as a cautionary accidental, was added only in GE.

category imprint: Interpretations within context; Differences between sources

issues: EE revisions , Errors in FE , Omissions to cancel alteration , GE revisions , Omission of current key accidentals , Errors repeated in EE

b. 562

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

The majority of the sources include naturals before the b1 and b2 notes. It is difficult to say what made Chopin write them – the only alteration in the vicinity of those notes is b​​​​​​​1(2) in the next figure. The superfluous accidentals were removed in GE3.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: GE revisions , Cautionary accidentals

b. 563

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE (→EE1), this bar is written without cautionary accidentals. In GE, naturals were added before b3 and a3 as well as  ​​​​​​​before f3; in turn, in EE2 before b3 and a  ​​​​​​​before f​​​​​​​3, while in EE3 also naturals before a3 and the second d1 in the L.H. In the main text, we include all the aforementioned accidentals and we also add a  before the first d1 in the L.H.

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions , GE revisions