mUltimate Chopin

Op. 27 No 2, Nocturne in D♭ major

Text Compare Notes Sources Description
FE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE2 - Later impression of GE1
GET - Toruń copy
FE - French edition
FE1 - First French Edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
FEFr - Franchomme copy
EE - English edition
EE1 - First English Edition
EE3 - Later impression of EE1
compare
  b. 8

A slur in A (→GE→FE→EE)

A vertical dashed line changing the phrasing written in FED

In FED, Chopin marked the altered phrasing of a group of semiquavers in a manner that is typical of him. One often comes across vertical lines signifying change of phrasing in teaching copies, e.g. in Impromptu in G flat major Op. 51, bars 32, 37, 89 & 91.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Annotations in teaching copies, Annotations in FED

notation: Slurs

Go to the music

.