mUltimate Chopin

Op. 19, Bolero

Text Compare Notes Sources Description
Select: 
Category
All
Graphic ambiguousness
Interpretations within context
Differences between sources
Editorial revisions
Corrections & alterations
Source & stylistic information
Notation
All
Pitch
Rhythm
Slurs
Articulation, Accents, Hairpins
Verbal indications
Pedalling
Fingering
Ornaments
Shorthand & other
Importance
All
Important
Main
Undo Clear

b. 7

composition: Op. 19, Bolero

Crotchet in FE (→EE)

Quaver in GE
..

The engraver of GE undoubtedly overlooked the crotchet stem of g in the L.H.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE

b. 10

composition: Op. 19, Bolero

..

In EE1 the engraver overlooked the grave accent in the word più. The inaccuracy was corrected in EE2 (→EE3).

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , EE inaccuracies

b. 11

composition: Op. 19, Bolero

..

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues: EE revisions

b. 13

composition: Op. 19, Bolero

..

In GE there is no cautionary  next to f1, which may suggest that in FE the sign was added in the last stage of proofreading.

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in GE , Cautionary accidentals

b. 14

composition: Op. 19, Bolero

..

The absence of two accents in EE1 is an oversight of the engraver. The mistake was rectified in EE2 (→EE3).

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in EE