Issues : FE revisions
b. 216-217
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II
..
The slur over the pair of octaves is overlooked in FE1. The mistake was corrected already in FE2. category imprint: Differences between sources issues: Errors in FE , FE revisions |
|||||||
b. 228-229
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II
..
The absence of the naturals raising g(1) to g(1) is almost certainly a mistake of Chopin who partially corrected his error in the proofreading of FE3 by adding a on the 2nd crotchet in bar 228. In FE4 the second necessary was added, yet both signs are only in GE and EE2. category imprint: Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Errors in EE , GE revisions , Authentic corrections of FE , FE revisions |
|||||||
b. 232
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II
..
In GC and FE1 (→FE2→FE3) there is no before the top most note of the 3rd crotchet in the R.H. The patent inaccuracy was corrected in GE, EE and FE4. In all sources a was unnecessarily repeated before g1 in the chord in the L.H. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions , Cautionary accidentals , FE revisions , Inaccuracies in GC |
|||||||
b. 243-244
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II
..
In the main text, we give a sign on the basis of FE (→EE), as these are the only sources, in which the asterisk is present at all (in GE1 the sign was also overlooked). Our alternative suggestion is an asterisk [] in a place in which it was added – probably by Chopin in the base text to EE – at the first appearance of this place (bars 55-56). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: Errors in GE , GE revisions , FE revisions |
|||||||
b. 244
|
composition: Op. 35, Sonata in B♭ minor, Mvt II
..
Overlooked naturals before the octaves in the L.H. – see bar 56. category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Corrections & alterations issues: EE revisions , Accidentals in different octaves , Inaccuracies in FE , GE revisions , Omission of current key accidentals , EE inaccuracies , FE revisions |