AT
Main text
AT - Autograph of a fragment
AW - Presentation Autograph
CDP - Copy for Delfina Potocka
GC - Gutmann's Copy
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected reprint of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected reprint of GE1
GE1b - Flawed impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Revised impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected reprint of EE1
EE3 - Revised impression of EE2
compare
  b. 20

In AT the last triplet in the part of the L.H. is at the same time the first figure of this type provided with a slur (not counting the four-note passage in bars 18-19). However, it is not clear from which note it is to be valid according to Chopin, whether from e or g1; according to us, the first possibility is more plausible. Moreover, the slur clearly leads beyond this triplet, as it would be difficult to indicate an unambiguous interpretation of such notation, which, in addition, may be devoid of any serious meaning.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

notation: Slurs

Go to the music

Original in: Muzeum Fryderyka Chopina i George Sand, Valldemossa