mUltimate Chopin

Op. 38, Ballade in F major

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Errors in FE

b. 122-123

composition: Op. 38, Ballade in F major

g tied in A (→GC) & FE3

g repeated in FE1 (→FE2), EE & GE
..

In EE, GE and FE1 (→FE2) there is no tie sustaining the g note to the next bar. FE3 corrected this inaccuracy.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , Errors in EE , Errors in GE , FE revisions

b. 124-125

composition: Op. 38, Ballade in F major

 in A (→GC→GE)

No sign in FE

in EE
..

The lack of  hairpin is most probably an oversight by the engraver of FE. The much shorter sign in EE is likely inaccurate.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , Scope of dynamic hairpins , EE inaccuracies

b. 126-127

composition: Op. 38, Ballade in F major

Slur in A (→EE,GC→GE)

No slur in FE
..

The lack of slur results certainly from an oversight by the engraver of FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

b. 139

composition: Op. 38, Ballade in F major

b1 in A (→EE,GC→GE)

No b1 in FE
..

The lack of b1 results most probably from misunderstanding the notation of A by the engraver of FE.

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE

b. 139

composition: Op. 38, Ballade in F major

Slur in A (→EE,GC→GE) & FE2 (→FE3)

No slur in FE1
..

The lack of slur is certainly an oversight, corrected in FE2 (→FE3). 

category imprint: Differences between sources

issues: Errors in FE , Authentic corrections of FE