Main text
Main text
FE - French edition
FE0 -
FE1 - First French edition
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
GE - German edition
FEG - Chopin's Stichvorlage for GE
GE1 - First German edition
GE2 - Second German edition
GE3 - Corrected impression of GE2
EE - English edition
EE1 - First English edition
compare
  b. 41-44

 

 

FE0 (→FEG,EE) have a slur embracing 3 bars. In the base text to FE Chopin extended the slur to the end of the phrase (one can see the trace of the original slur of FE0). Lack of a relevant correction in FEG and in the base text to EE should be considered in this context as Chopin's oversight. This is also how it was interpreted by the revisers of GE who introduced a four-bar slur, probably correct.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

notation: Slurs

Go to the music

.