GE1
Main text
A - Autograph
FE - French edition
FE1 - First French edition
FE2 - Corrected impression of FE1
FED - Dubois copy
FEJ - Jędrzejewicz copy
FES - Stirling copy
GE - German edition
GE1 - First German edition
GE1a - Corrected impression of GE1
GE2 - Second German edition
GE3 - Third German edition
GE4 - Fourth German edition
GE5 - Fifth German edition
EE - English edition
EE2 - First English edition
EE3 - Corrected impression of EE2
EE4 - Revised impression of EE3
compare
  b. 5-13

Fingering in A

No fingering in FE (→GE,EE)

Our suggestion based on A & FES

The '1' digits at the end of bars 5 and 13 (and 45) are written in A. It is hard to determine why none of them is present in FE (→GE,EE). In any case, Chopin's entry in FES in bars 45-46 confirms both the fingering and the need for its indication. Therefore, in the main text we give the 1s written in A. (The fingering written in FES in bar 46 is also given by us in bar 6 – cf. General Editorial Principlesp. 17.)

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources

issues: Inaccuracies in FE

notation: Fingering

Go to the music

Original in: The University of Chicago Library, Chicago