Pedalling
b. 48
|
composition: Op. 10 No 5, Etude in G♭ major
..
In FE (→GE1,EE2) lack of the pedal release mark of the pedal depressed in bar 47 should be considered as an inaccuracy. In GE2 and subsequent GE,s, as well as in EE3 (→EE4) a mark was added at the end of bar 48, which seems to be a reasonable suggestion if we take into consideration authentic indications in bars 45-46. category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions |
|||||||
b. 50-54
|
composition: Op. 10 No 5, Etude in G♭ major
..
The pedal marks in bars 50 and 54 were added by Chopin in a proofreading of FE (→GE1). Lack of in bar 54 seems to be a result of an oversight, therefore, we add it under the 2nd quaver (the main text, after the pedalling of FE in bar 6) or under the 3rd quaver (an alternative suggestion, based on the pedalling of FE in bar 14 and adopted in bar 54 already in EE and subsequent GE,s). category imprint: Interpretations within context; Differences between sources; Editorial revisions; Corrections & alterations issues: EE revisions , Inaccuracies in FE , GE revisions , Authentic corrections of FE , No pedal release mark |
|||||||
b. 51
|
composition: Op. 10 No 5, Etude in G♭ major
..
In the main text we give the pedalling added by Chopin in a proofreading of FE (→GE,EE). As an alternative we suggest the indications of FE – also based on Chopin's proofreading – from analogous bar 3. category imprint: Interpretations within context; Corrections & alterations issues: Authentic corrections of FE |
|||||||
b. 52
|
composition: Op. 10 No 5, Etude in G♭ major
..
In the main text we give the pedalling of FE (→GE,EE), based on Chopin's entry in the proof copy of FE. An alternative suggestion is the version (also being a result of Chopin's proofreading in FE) included in analogous bars 4 and 12. category imprint: Interpretations within context issues: Authentic corrections of FE |
|||||||
b. 53
|
composition: Op. 10 No 5, Etude in G♭ major
..
We suggest to complete the pedalling on the basis of Chopin's proofreading of FE in analogous bars 5 and 13. The marks were also added in EE4, yet the sign was put in the middle of the bar (the reviser of EE4 added signs in both adjacent bars 53-54 and he treated them the same). category imprint: Editorial revisions |