mUltimate Chopin

(Op. 4), Sonata in C minor, Mvt I

Text Compare Notes Sources Description
IE1
Main text
A - Autograph
GE - German edition
GE1 - First German edition
FE - French edition
FE1 - First French edition
EE - English edition
EE1 - First English edition
EE2 - Corrected impression of EE1
IE - Italian edition
IE1 - First Italian edition
compare
  b. 38

c3 in A (→GE→FE,EE)

No c3 in IE

c3 with  suggested by the editors

It is difficult to say why the c3 minim is absent in IE. An oversight seems unlikely; therefore, it could have been a revision that omitted this note due to analogous bar 202 and the presence of only 4 slurs combining this chord with the next one. In the main text we include the note, clearly written in A, and add a cautionary  to it.

Compare the passage in the sources »

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions

issues:

notation: Pitch

Go to the music

Original in: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Milan