



b. 95-99
|
composition: Op. 49, Fantaisie in F minor
..
The easiest explanation for the missing staccato dots at the beginning of bar 95 and 99 would be Fontana's oversight in [FC] or an oversight by the engraver of FE. However, it cannot be ruled out that Chopin added dots along with slurs (see the next note) to A after [FC] had been finished. See also bar 262 and 266. category imprint: Differences between sources issues: Errors in FE |
|||||
b. 95
|
composition: Op. 49, Fantaisie in F minor
..
The missing c1 note in FE (→EE) is most probably an oversight by the copyist or by the engraver of FE1. The note was added – probably at Chopin's request – to FE2 (→EE). category imprint: Differences between sources issues: Errors in FE , Authentic corrections of FE |
|||||
b. 96
|
composition: Op. 49, Fantaisie in F minor
..
In FE1 the accidental to the 1st L.H. quaver (d) is missing. The patent mistake was corrected in FE2 (→EE). In A (→GE) and FE one can see a category imprint: Interpretations within context; Differences between sources issues: EE revisions , Errors in FE , Cautionary accidentals , FE revisions |
|||||
b. 98-99
|
composition: Op. 49, Fantaisie in F minor
..
As in bars 93-94, the A slur encompasses the phrase in bars 97-98 and, interpreted literally, ends on the a category imprint: Graphic ambiguousness; Differences between sources; Editorial revisions issues: Inaccurate slurs in A |
|||||
b. 98
|
composition: Op. 49, Fantaisie in F minor
..
The mark present in A (→GE), despite its considerable size, seems to indicate a long accent – it begins slightly before the b category imprint: Differences between sources; Editorial revisions issues: Long accents |