mUltimate Chopin

Text Compare Notes Sources Description

Issues : Cautionary accidentals

b. 309

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

In FE (→GE1→GE2), there is a cautionary  before d2 in the last chord. The mark, superfluous in this context, was removed in EE and GE3.

category imprint: Differences between sources

issues: EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals , Last key signature sign

b. 311

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt I

..

In the main text we omit the cautionary  before g3.

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals

b. 318

composition: Op. 11, Concerto in E minor, Mvt I

..

The sources feature a cautionary  before c2 and a reminding one before a1 in the 3rd chord. In the main text, we omit both marks, which are, according to us, unnecessary. In turn, we add a cautionary  before e2. 

category imprint: Editorial revisions

issues: Cautionary accidentals

b. 318

composition: Op. 16, Rondo in E♭ major

..

category imprint: Differences between sources; Editorial revisions; Source & stylistic information

issues: EE revisions , GE revisions , Cautionary accidentals

b. 319

composition: Op. 21, Concerto in F minor, Mvt III

..

The cautionary flat before d3 was added in GE (→FE→EE). It may be a revision; however, it is worth observing that four bars later, a corresponding sign in an analogous figure is written already in A. 

category imprint: Differences between sources

issues: GE revisions , Cautionary accidentals