Wn
Tekst główny
½A - Półautograf
A - Autograf partii fortepianu
Rork - Rękopis partii orkiestry
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zrewidowany nakład Wa1
Wa3 - Poprawiony nakład Wa2
porównaj
  t. 146-148

Łuk w t. 146 w A

!!!   miniat: t. 146 i triola 147, tylko dolna 5-linia (bez as pr.r.). Na miniaturze Wn1 i Wf bez klinika.                        TGTU (1 łuk 146 + as pr.r. na początku 147 na swoim miejscu, na dolnej)

Łuk nad triolą w t. 146 w Wn1

tylko ten łuk + as pr.r. 147 na dolnej (jak TGTU)

Bez łuku w Wf

Tu tylko as pr.r. na swoim miejscu

Łuk w t. 146-147 w Wa

EZnieU1 (dwutaktowy)

Łuki w t. 146-148 w Wn2

TGTU 146 + EZnieU 147-8 (do es)

W tekście głównym uwzględniamy tylko łuk wpisany przez Chopina w A – patrz t. 145-160. Wersje Wn1 i Wf są zapewne błędne, a Wa i Wn2 – dowolne.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.