Wn1As - Pierwsze wydanie niemieckie Walca As
| Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
| Data: | XI 1847 [VIII 1849] |
| Numer wydawniczy: | 7717 |
| Tytuł: | Trois Valses || Valse. | No. 3. |
| Dedykacja: | Brak |
Pierwsze, osobne wydanie niemieckie Walca As, oparte na odbitce korektorskiej Wf bez późniejszych poprawek wprowadzonych przez Chopina. Nie jest jasne, dlaczego przygotowując Wn1As nie skorzystano ze składu Wn1op, lecz dokonano nowego – prawdopodobnie zadecydowały względy techniczne, np. jakieś wstępne założenia dotyczące objętości egzemplarza. Dziwi też wynikająca z informacji z prasy muzycznej późna data publikacji – sierpień 1849. Być może jest to data wprowadzenia tej wersji Wn na rynek, z pewnością jednak wydanie przygotowano wcześniej, mniej więcej w tym samym czasie, co Wn1op. Wskazują na to:
- bliskie numery wydawnicze obu wersji Wn1 – 7717 i 7721 – sugerujące wręcz, że Wn1As wydano lub planowano wydać wcześniej. Jest to tym bardziej prawdopodobnie, że taką formę – osobnej publikacji każdego Walca – miał przecież podkład (odbitka korektorska Wf). Być może wydawca już w trakcie składania Wn1As (i jego odpowiedników w pozostałych dwóch Walcach) postanowił wypuścić na rynek także całość op. 64 w jednym zeszycie i podjął równoległe prace nad Wn1op. Ostatecznie w XI 1847 r. na pewno ukazało się Wn1op., nie jest natomiast znany rzeczywisty moment wprowadzenia na rynek Wn1As (nie później niż VIII 1849);
- dokonywane równolegle w obu wersjach te same korekty w druku, np. w t. 49 i 60 – gdyby jedno z wydań było gotowe (skorygowane) przed rozpoczęciem prac nad drugim, nieuwzględnienie tych poprawek w późniejszej publikacji byłoby raczej niezrozumiałe.
Obie wersje Wn1 różnią się wieloma szczegółami, np.:
- błąd Wn1As na 3. mierze t. 13,
- brak w Wn1As pedalizacji w t. 19,
- brak w Wn1As dodatkowego łuku pr.r. w t. 90-91,
- brak pedalizacji w Wn1op w t. 142,
podwyższający des2 na d2, w Wn1op błędnie umieszczony w t. 143 zamiast 144,- błąd Wn1As na 2. mierze t. 146.
| Oryginał w: | Biblioteka Jagiellońska |
| Sygnatura: | Muz. 2404 III |