Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
| Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
| Data: | XI 1847 |
| Numer wydawniczy: | 7721 |
| Tytuł: | Trois Valses || No. 3. |
| Dedykacja: | Brak |
Wydanie oparte na odbitce korektorskiej Wf1 bez późniejszych poprawek wprowadzonych przez Chopina. Nosi ślady zarówno adiustacji wydawniczej, jak i – najprawdopodobniej – korekty Chopina. Najważniejsze, prawdopodobnie autentyczne zmiany to:
Z korespondencji Klary Schumann wynika, że przeprowadziła ona adiustację Wn1op. Zdaniem redakcji, nie wyklucza to wszakże udziału w poprawkach także innych osób, w tym Chopina. Ta autorska korekta mogła mieć bardzo pobieżny lub nawet wybiórczy charakter, np. w formie listu z kilkoma konkretnymi uwagami.
W Wn1op widocznych jest szereg usterek, jednak duża część z nich – zwłaszcza pominięcia pewnych znaków – może po prostu odtwarzać stan odbitki korektorskiej Wf, będącej jego podkładem, jak to niemal na pewno było w przypadku łuku l.r. w t. 121-122. Przykłady:
- brak łuków pr.r. w t. 15-22,
- brak widełek dynamicznych w t. 51-56,
- f2 zamiast d2 w t. 90,
- brak widełek dynamicznych w t. 105-108.
| Oryginał w: | Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina |
| Sygnatura: | 4266/n |