Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
| Wydawca: | Breitkopf & Härtel |
| Data: | 1848-1855 |
| Numer wydawniczy: | 5832 |
| Tytuł: | Douze Etudes || 6me Etude |
| Dedykacja: | Madame la Comtesse d'Agoult |
Późniejszy nakład Wn1, opatrzony jedną z najpóźniejszych wersji okładki, co wskazuje na lata 1848-1855 jako prawdopodobny okres jego publikacji. Prezentowany egzemplarz to jak dotąd jedyny, który zidentyfikowano jako pochodzący z tego nakładu.
W całym zeszycie (obejmującym pierwsze 6 Etiud) w egzemplarzu tym widać wyraźne ślady zużycia płyt w postaci różnego rodzaju usterek. Najczęściej są to niedokładnie, nie w pełni odbite drobne elementy zapisu, jak np. akcenty, cyfry palcowania, końcówki łuków. Jednym z objawów postępującego ścierania się płyt są także ujawniające się ślady korekt – poprawione elementy notacji stopniowo zanikają, a coraz wyraźniejszy staje się tekst usunięty. Aby zniwelować skutki degradacji płyt, w pewnych sytuacjach wydawca decydował się na ponowne wysztychowanie fragmentu strony, co wiązało się wszakże z ryzykiem popełnienia błędów. Przykładem tego rodzaju sytuacji jest błąd pojawiający się w t. 36 tej Etiudy.
Zdaniem redakcji, tak właśnie – jako skrajny przykład ujawnienia się błędu popełnionego i skorygowanego kilkanaście lat wcześniej – należy tłumaczyć pojawienie się
W uwagach szczegółowych nakład ten (egzemplarz?) wymieniamy tylko przy okazji tej wyróżniającej go cechy.
| Oryginał w: | British Library, Londyn |
| Sygnatura: | h.471.o.(4.) |