mUltimate Chopin

op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Łuki
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Łuki

t. 21-22

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Łuki A (→Wn)

Łuki Wf (→Wa)
..

Podajemy łuki A (→Wn). Skorygowana wersja Wf (→Wa) w tym przypadku nie może być zdaniem redakcji uważana za wyraz definitywnej intencji Chopina. Por. analogiczne t. 17-18, 25-26 i 29-30.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

t. 21

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Mniej prawdopodobne odczytanie łuku A (→Wn)

Bardziej prawdopodobne odczytanie łuku A oraz łuk Wf (→Wa) 
..

Łuk w A postawiony jest z rozmachem, tak iż w Wn poprowadzono go od 1. nuty taktu. Porównanie z analogicznymi t. 17, 25 i 29, a także analiza łuków A w całym tym fragmencie (t. 17-32) prowadzi do wniosku, że Chopin miał na myśli łuk rozpoczynający się od 2. ćwierćnuty taktu. Taki właśnie łuk ma tu Wf (→Wa), co może być wynikiem korekty Chopina.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładne łuki A , Autentyczne korekty Wf

t. 23-24

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

Odczytane dosłownie, łuki w partiach obu rąk sięgają w A do początku t. 24. Z pewnością nie odpowiada to jednak intencji Chopina, który szereg łuków postawił w A z widocznym rozmachem, nie zwracając uwagi na możliwość ich błędnego odczytania.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne

zagadnienia: Niedokładne łuki A

t. 23

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

..

Usuwamy dodatkowy łuczek nad triolą – patrz Ogólne zasady redakcyjne, punkt 16.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Łuki "triolowe"

t. 24

Utwór: op. 24 nr 1, Mazurek g-moll

Klinik w A

Bez znaku w Wn1

Kropka w Wn2 (→Wn3)

Skorygowany łuk w Wf (→Wa)
..

Pierwotne oznaczenia wykonawcze A, odtworzone niedokładnie w Wn, zostały przez Chopina zmienione w korekcie Wf (→Wa). Do tekstu głównego przyjmujemy tę ostatnią, Chopinowską wersję.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf